Información para residentes

La lista de espera de Vivienda Pública está abierta. Descargue el paquete de solicitud (en inglés), complételo y envíelo por correo o llévelo a 1601 Dill Avenue, 1st Floor, Linden, NJ 07036. Vea Vivienda Pública para las instrucciones paso a paso.

No. La lista de vales de vivienda de la Sección 8 está cerrada. Cuando vuelva a abrirse, las fechas se publicarán en este sitio web. No aceptamos solicitudes por teléfono.

Llame al (908) 298-3820 o escriba a la oficina. Reporte por escrito cualquier cambio de dirección, teléfono, ingresos o tamaño del hogar. Si nuestro correo no le llega, su solicitud podría eliminarse.

El paquete de solicitud enumera todo. La mayoría de los hogares necesitan identificación con foto, tarjetas de Seguro Social, actas de nacimiento y prueba de todos los ingresos de cada miembro del hogar.

El alquiler se basa en los ingresos del hogar. Para la mayoría de los hogares es de alrededor del 30 por ciento del ingreso mensual ajustado. El personal le explica su alquiler exacto en la entrevista y en cada recertificación.

Los residentes de Ann J. Ferguson Towers deben reportar las reparaciones a la oficina de administración al (908) 298-3820 en horario de oficina. Para una emergencia de mantenimiento fuera de horario, llame al (908) 298-3820 y siga las instrucciones para emergencias de mantenimiento. En caso de incendio, olor a gas o emergencia médica, marque el 911 directamente.

Puede pedir una adaptación razonable en cualquier momento, como ayuda para llenar formularios o un cambio en su vivienda. Llame al (908) 298-3820 o pregunte en la recepción.

Sí. La interpretación y la traducción son gratuitas. Llame a la oficina y díganos qué idioma necesita.

Llame a la Autoridad de Vivienda al (908) 298-3820 o a la línea directa de la Oficina del Inspector General de HUD al 1-800-347-3735.